{"id":295,"date":"2019-06-18T19:04:02","date_gmt":"2019-06-18T17:04:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kliczdravi.eu\/?p=295"},"modified":"2020-09-18T02:41:16","modified_gmt":"2020-09-18T00:41:16","slug":"jinymi-slovy-za-jinymi-porody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/?p=295","title":{"rendered":"Jin\u00fdmi slovy za jin\u00fdmi porody"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unipa.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/xbaby-3169975_960_720-706x450.jpg.pagespeed.ic.0_QxeqwOxu.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u0159evzato ze serveru <a href=\"http:\/\/www.unipa.cz\">Unipa<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Susan Highsmithov\u00e1<\/h4>\n\n\n\n<p>Susan Highsmithov\u00e1 je spisova\u00adtelka, lektorka a&nbsp;poradkyn\u011b. M\u00e1 bakal\u00e1\u0159sk\u00fd titul v&nbsp;\u017eensk\u00fdch studi\u00edch, magistersk\u00fd titul v&nbsp;poradenstv\u00ed a&nbsp;odborn\u00e9m veden\u00ed a&nbsp;doktor\u00e1t z&nbsp;prenat\u00e1ln\u00ed a&nbsp;perinat\u00e1ln\u00ed psychologie. Jej\u00edm celo\u017eivotn\u00edm \u00fasil\u00edm je slad\u011bn\u00ed psychologick\u00e9 teorie a&nbsp;praxe&nbsp; s&nbsp;celostn\u00edm a&nbsp;duchovn\u00edm v\u011bd\u011bn\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p>Copyright \u00a9 2016 Midwifery Today, Inc. V\u0161echna pr\u00e1va vyhrazena. zve\u0159ejn\u011bno se souhlasem Midwifery Today Issue 118, L\u00c9TO 2016.&nbsp;<a href=\"https:\/\/midwiferytoday.com\/mt-articles\/changing-the-language-of-childbirth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/midwiferytoday.com\/mt-articles\/changing-the-language-of-childbirth\/<\/a>&nbsp;\/ PH&nbsp;+ 1&nbsp;541&nbsp;344&nbsp;7438<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Slova, kter\u00e1 \u0159\u00edk\u00e1me, jsou v\u00fdrazem na\u0161eho podv\u011bdom\u00e9ho p\u0159esv\u011bd\u00ad\u010den\u00ad\u00ed. Spole\u010densk\u00e1 paradigmata m\u016f\u017eeme jejich vlastn\u00edmi v\u00fdrazy upev\u0148ovat, nebo m\u016f\u017eeme z\u00e1m\u011brn\u011b volit slova jin\u00e1 a&nbsp;t\u00edm tato paradigmata m\u011bnit.<\/p>\n\n\n\n<p>T. S. Elliott \u0159ekl: \u201eV\u017edy\u0165 lo\u0148sk\u00e1 slova pat\u0159\u00ed lo\u0148sk\u00e9 \u0159e\u010di a&nbsp;p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok zas najdou jin\u00fd hlas.\u201c<sup>1<\/sup>&nbsp;T\u00edm hlasem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho roku mus\u00edme b\u00fdt my. P\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok nastal pr\u00e1v\u011b te\u010f a&nbsp;jin\u00fd hlas je ten, jen\u017e p\u0159isuzuje \u017een\u00e1m moc porodit. Tento hlas n\u00e1m pom\u016f\u017ee obnovit na\u0161i \u017eenskou moudrost konat to, k&nbsp;\u010demu n\u00e1s p\u0159\u00edroda stvo\u0159ila, ani\u017e bychom se musely vzd\u00e1t pr\u00e1va vybrat si, co je pro ka\u017edou z&nbsp;n\u00e1s nejlep\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Je d\u016fle\u017eit\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee syst\u00e9m, kter\u00fd se prosadil v&nbsp;na\u0161\u00ed spole\u010dnosti, opanoval i&nbsp;na\u0161e my\u0161len\u00ed. Pokud ne\u00adp\u0159em\u00fd\u0161l\u00edme nad t\u00edm, co \u0159\u00edk\u00e1me, hem\u017e\u00ed se na\u0161e \u0159e\u010d v\u00fdrazy, kter\u00e9 n\u00e1s dr\u017e\u00ed v&nbsp;pasti syst\u00e9mu, o&nbsp;jeho\u017e zm\u011bnu tak usilujeme. Rayna Rappov\u00e1 v&nbsp;p\u0159edmluv\u011b k&nbsp;publikaci&nbsp;<em>Porod a&nbsp;autoritativn\u00ed v\u011bd\u011bn\u00ed<\/em>&nbsp;upozor\u0148uje, jak je autorita medic\u00edny soci\u00e1ln\u011b konstruovan\u00e1. V\u00fdsti\u017en\u011b popisuje, jak \u017eeny ztratily autoritu t\u00edm, \u017ee ji postou\u00adpily soci\u00e1ln\u011b konstruovan\u00e9 instituci.&nbsp; \u201eAutoritativn\u00ed v\u011bd\u011bn\u00ed nen\u00ed produktem slo\u017eit\u00fdch techno\u00adlogi\u00ed, ani n\u011bjak\u00e9 touhy po&nbsp;v\u0161eobecn\u00e9 hierarchii. Je to zp\u016fsob rozlo\u017een\u00ed mocensk\u00fdch vztah\u016f v&nbsp;prostoru, kter\u00fd zap\u0159\u00ed\u010di\u0148uje, \u017ee se jak\u00e9koli jin\u00e9 rozlo\u017een\u00ed zd\u00e1 nemo\u017en\u00e9.\u201c (Davis Floydov\u00e1 a&nbsp;Sargentov\u00e1 1997, vi) N\u00e1\u0161 b\u011b\u017en\u00fd slovn\u00edk udr\u017euje v&nbsp;oslaben\u00ed moc a&nbsp;autoritu t\u011bhotn\u00fdch \u017een a&nbsp;favorizuje syst\u00e9m, jeho\u017e \u00fa\u010delem je p\u016fsobit tot\u00e9\u017e.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161ichni dob\u0159e v\u00edme, \u017ee patriarch\u00e1t vl\u00e1dne \u017een\u00e1m u\u017e tis\u00edce let. Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru nen\u00ed \u0159e\u0161en\u00edm nahradit patriarch\u00e1ln\u00ed syst\u00e9m matriarch\u00e1l\u00adn\u00edm, ale dos\u00e1hnout vyv\u00e1\u017eenosti mezi t\u00edm nejlep\u0161\u00edm z&nbsp;mu\u017esk\u00e9ho i&nbsp;\u017eensk\u00e9ho sv\u011bta. St\u00e1le je\u0161t\u011b k&nbsp;po\u010det\u00ed pot\u0159ebujeme jedno vaj\u00ed\u010dko a&nbsp;jednu spermii, spojen\u00ed mu\u017esk\u00e9ho a&nbsp;\u017eensk\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak m\u016f\u017eeme my \u017eeny, usiluj\u00edc\u00ed o&nbsp;pos\u00edlen\u00ed postaven\u00ed na\u0161eho pohlav\u00ed, svou moc skute\u010dn\u011b obnovit, ani\u017e bychom se uch\u00fdlily k&nbsp;ryze mu\u017esk\u00e9mu zp\u016fsobu my\u0161len\u00ed a&nbsp;chov\u00e1n\u00ed, k&nbsp;genderov\u00e9 v\u00e1lce, kde jedna strana bude cht\u00edt p\u0159emoci druhou?<\/p>\n\n\n\n<p>Zm\u011bnou na\u0161eho slovn\u00edku, kter\u00fdm se vyjad\u0159ujeme o&nbsp;porodu. Moc se mi l\u00edb\u00ed zp\u016fsob, jak akt rozen\u00ed po\u00adjme\u00adno\u00adv\u00e1v\u00e1 \u0161pan\u011bl\u0161tina.&nbsp;<em>Dar a&nbsp;luz<\/em>, \u201ep\u0159iv\u00e9st na sv\u011btlo\u201c. Nen\u00ed to n\u00e1dhern\u00e9? D\u00edt\u011b se vyno\u0159\u00ed ze tmy d\u011blohy do sv\u011btla nezn\u00e1m\u00e9ho sv\u011bta. V&nbsp;tomto slovn\u00edm spojen\u00ed je obsa\u017eeno, \u017ee \u017eeny p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed sv\u011btu n\u011bco cenn\u00e9ho. Angli\u010dtin\u011b i&nbsp;\u010de\u0161tin\u011b unik\u00e1 podstata aktu rozen\u00ed, ale tu znovu nalezneme, zm\u011bn\u00edme-li slovn\u00edk, kter\u00fdm popisujeme ten p\u0159en\u00e1dhern\u00fd dar zrozen\u00ed nov\u00e9ho \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n<p>Vizion\u00e1\u0159 Buckminster Fuller \u0159ekl: \u201e\u017d\u00e1dn\u00e9 zm\u011bny nedos\u00e1hnete t\u00edm, \u017ee budete bojovat proti sou\u010dasn\u00e9mu stavu. Abyste n\u011bco zm\u011bnili, mus\u00edte vytvo\u0159it nov\u00fd model, d\u00edky kter\u00e9mu st\u00e1vaj\u00edc\u00ed model zastar\u00e1.\u201c Chceme-li vytvo\u0159it nov\u00fd model porodu, mus\u00edme za\u010d\u00edt od z\u00e1klad\u016f. Mus\u00edme za\u010d\u00edt anal\u00fdzou na\u0161\u00ed \u0159e\u010di a&nbsp;my\u0161len\u00ed, proto\u017ee slova, kter\u00e1 vol\u00edme, vyjad\u0159uj\u00ed na\u0161e my\u0161lenky, a&nbsp;ty zase odr\u00e1\u017eej\u00ed na\u0161e nitern\u00ed p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Je v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1mo, \u017ee ka\u017ed\u00fd rok se v&nbsp;USA z&nbsp;celkov\u00e9ho po\u010dtu cca 4&nbsp;mili\u00f3n\u016f porod\u016f p\u0159ibli\u017en\u011b 99&nbsp;% odehraje v&nbsp;nemocnici (MacDorman 2014). T\u0159etinu tvo\u0159\u00ed chirurgick\u00e9 porody a&nbsp;v\u011bt\u0161ina vagin\u00e1ln\u00edch porod\u016f zde prob\u011bhne za asistence (z\u00e1m\u011brn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1m tento v\u00fdraz) farmak a&nbsp;techniky. \u017den\u00e1m se tvrd\u00ed, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00e1 z&nbsp;t\u011bchto intervenc\u00ed nem\u00e1 vliv na jejich miminko. Ov\u0161em zku\u0161enosti psycholog\u016f, kte\u0159\u00ed se orientuj\u00ed v&nbsp;prenat\u00e1ln\u00ed a&nbsp;perinat\u00e1ln\u00ed psychologii, z&nbsp;jejich mnohalet\u00fdch klinick\u00fdch prax\u00ed dokl\u00e1daj\u00ed, \u017ee okolnosti po\u010det\u00ed, t\u011bhotenstv\u00ed a&nbsp;porodu vliv maj\u00ed. Tyto ran\u00e9 z\u00e1\u017eitky se do n\u00e1s hluboko vtisk\u00e1vaj\u00ed a&nbsp;my pak cel\u00fd \u017eivot tr\u00e1v\u00edme t\u00edm, \u017ee se sna\u017e\u00edme vyrovnat s&nbsp;p\u0159esv\u011bd\u010den\u00edmi, kter\u00e9 jsme v&nbsp;t\u00e9to ran\u00e9 f\u00e1zi p\u0159ijali za sv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak ale m\u016f\u017eeme zm\u011bnit syst\u00e9m, s&nbsp;kter\u00fdm se matky zjevn\u011b ochotn\u011b ztoto\u017e\u0148uj\u00ed? Kdo pracuje s&nbsp;rodi\u010d\u00adkami, m\u016f\u017ee za\u010d\u00edt prostou zm\u011bnou slovn\u00edku.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1m pro v\u00e1s t\u0159i n\u00e1vrhy: Za prv\u00e9, p\u0159esta\u0148te pou\u017e\u00edvat slovo \u201e(od)rodit\u201c rodi\u010dku.<sup>2<\/sup>&nbsp;Jedin\u00fdm \u010dlov\u011bkem, kter\u00fd kdy (od)rodil \u017eenu, kter\u00e1 pr\u00e1v\u011b rod\u00ed sv\u00e9 d\u00edt\u011b, je pouze a&nbsp;jenom jej\u00ed vlastn\u00ed matka.<\/p>\n\n\n\n<p>Porod je posv\u00e1tn\u00fd a&nbsp;m\u011bli bychom mu prokazovat \u00factu jak na\u0161imi slovy, tak i&nbsp;skutky citliv\u00e9 p\u00e9\u010de. T\u011bhotn\u00e9 \u017eeny podpo\u0159\u00edme u\u017e jenom t\u00edm, \u017ee od n\u00e1s usly\u0161\u00ed, \u017ee rod\u00ed ony, nikoli \u017ee jsou odrozeny n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm. P\u0159ipom\u00edn\u00e1 mi to z\u00e1\u017eitek z&nbsp;prohl\u00eddky porodnice, kde m\u011bla m\u00e1 vnu\u010dka porodit m\u00e9 prvn\u00ed pravnou\u010de. Sestra n\u00e1s uvedla do klasick\u00e9ho porodn\u00edho s\u00e1lu a&nbsp;pronesla: \u201eTak tady v\u00e1s pan doktor odrod\u00ed.\u201c V&nbsp;jej\u00ed mysli neexistovala jedin\u00e1 my\u0161lenka, kter\u00e1 by p\u0159isuzo\u00advala schopnost porodit \u017een\u011b, a&nbsp;sv\u00fdm slovn\u00edkem zrcadlila, upev\u0148ovala a&nbsp;deklarovala sv\u00e9 vlastn\u00ed p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed o&nbsp;medic\u00ednsk\u00e9m modelu porodu.<\/p>\n\n\n\n<p>Prenat\u00e1ln\u00ed i&nbsp;perinat\u00e1ln\u00ed psycholo\u00adgov\u00e9 jsou p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee miminko v&nbsp;d\u011bloze m\u00e1 v\u011bdom\u00ed. Sly\u0161\u00ed v\u0161e, co \u0159\u00edk\u00e1 matka, i&nbsp;v\u0161e, co matce \u0159\u00edk\u00e1 jej\u00ed okol\u00ed. V\u00fdzkumy ukazuj\u00ed, \u017ee sluch za\u010d\u00edn\u00e1 plodu fungovat ji\u017e mezi 14.&nbsp;a\u017e 16.&nbsp;t\u00fddnem. Po&nbsp;porodu si miminka pamatuj\u00ed poh\u00e1dky, kter\u00e9 jim rodi\u010de \u010detli, a&nbsp;p\u00edsni\u010dky, kter\u00e9 jim b\u011bhem t\u011bhotenstv\u00ed zp\u00edvali.<\/p>\n\n\n\n<p>F. Rene Van der Carr, zakladatel Prenat\u00e1ln\u00ed univerzity, uvedl v&nbsp;rozhovoru pro film<em>&nbsp;Babies Know<\/em>: \u201eD\u00edt\u011b v&nbsp;d\u011bloze je ji\u017e mysl\u00edc\u00ed bytost. Jeho my\u0161len\u00ed nen\u00ed stejn\u00e9 jako tady moje nebo va\u0161e, nicm\u00e9n\u011b neust\u00e1le vn\u00edm\u00e1 sv\u00e9 my\u0161lenky, pocity, postoje a&nbsp;emoce.\u201c (Van der Carr, 2010) Nenarozen\u00e9 d\u00edt\u011b aktivn\u011b naslouch\u00e1 a&nbsp;nech\u00e1 na sebe p\u016fsobit my\u0161lenky sv\u00e9 matky, jej\u00ed pocity, slova a&nbsp;chov\u00e1n\u00ed. Term\u00edn \u201erodit\u201c \u010di&nbsp;\u201ep\u0159iv\u00e9st na sv\u011bt\u201c p\u0159izn\u00e1v\u00e1 z\u00e1sluhu jak matce, tak d\u00edt\u011bti; matka j\u00edm deklaruje svou vrozenou schopnost rodit d\u00edt\u011b (sloveso spojovan\u00e9 s&nbsp;\u010dinnost\u00ed vlastn\u00ed v\u00fdhradn\u011b \u017een\u00e1m), a&nbsp;d\u00edt\u011b j\u00edm dost\u00e1v\u00e1 zpr\u00e1vu, \u017ee je cenn\u00e9 a&nbsp;v\u00edtan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Za druh\u00e9, v&nbsp;porodnic\u00edch, ale i&nbsp;v&nbsp;porodn\u00edch domech \u010di&nbsp;doma ozna\u010dujeme za selh\u00e1n\u00ed matky, kdy\u017e se j\u00ed zpomal\u00ed kontrakce nebo \u00fapln\u011b ustanou. Konkr\u00e9tn\u011b jde o&nbsp;term\u00edny \u201enepostupuj\u00edc\u00ed porod\u201c \u010di&nbsp;\u201eslab\u00e1 d\u011blo\u017en\u00ed \u010dinnost\u201c. Rod\u00edc\u00ed \u017eena ale nez\u00e1vod\u00ed o&nbsp;postup, ani nepo\u00add\u00e1v\u00e1 kvantifikovateln\u00e9 v\u00fdkony. Nicm\u00e9n\u011b jej\u00ed t\u011blo reaguje na jej\u00ed pocity \u010di&nbsp;strachy. Jsme savci a&nbsp;organismus savc\u016f je nastaven tak, aby dok\u00e1zal zareagovat na nebezpe\u010dn\u00e9 situace bu\u010f \u00fatokem, nebo \u00fat\u011bkem. P\u0159edstavte si t\u0159eba srnku, jak se chyst\u00e1 porodit sv\u00e9 ml\u00e1d\u011b. Kdyby v&nbsp;tu chv\u00edli z&nbsp;lesa vyb\u011bhl vlk, srn\u011b se okam\u017eit\u011b zastav\u00ed porod. Ml\u00e1d\u011b tedy neporod\u00ed a&nbsp;ute\u010de do bezpe\u010d\u00ed. Jej\u00ed t\u011blo zabr\u00e1n\u00ed porodu plodu, dokud nebezpe\u010d\u00ed nepomine. Srna ute\u010de a&nbsp;ukryje se v&nbsp;hou\u0161t\u00ed, kde v&nbsp;klidu porod\u00ed sv\u00e9 ml\u00e1d\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>Te\u010f si p\u0159edstavte t\u011bhotnou \u017eenu, jak p\u0159ijela do porodnice. V&nbsp;otev\u00edrac\u00ed f\u00e1zi se m\u016f\u017ee porodn\u00ed proces snadno naru\u0161it, zvl\u00e1\u0161\u0165 pokud si \u017eena mus\u00ed lehnout na z\u00e1da a&nbsp;nesm\u00ed se voln\u011b pohybovat. M\u016f\u017ee m\u00edt \u201esyndrom b\u00edl\u00e9ho pl\u00e1\u0161t\u011b\u201c,&nbsp; b\u011b\u017enou reakci na prost\u0159ed\u00ed nemocnice nebo ordinace. M\u016f\u017ee m\u00edt strach. Ve strachu jej\u00ed t\u011blo za\u0159\u00edd\u00ed, aby se d\u00edt\u011b nenarodilo, dokud se matka nebude c\u00edtit v&nbsp;bezpe\u010d\u00ed. Pokud se boj\u00ed, \u010d\u00edpek nebude dilatovat. Zdravotn\u00edci se pokus\u00ed d\u00e1t v\u011bci do pohybu um\u011bl\u00fdm oxytocinem. Ten vyvol\u00e1v\u00e1 dlouh\u00e9 a&nbsp;siln\u00e9 kontrakce, tak\u017ee \u017eena za\u010dne za\u017e\u00edvat enormn\u00ed bolest. Takov\u00e1 situace si samoz\u0159ejm\u011b \u017e\u00e1d\u00e1 epidur\u00e1l. Pokud v\u0161echny tyto z\u00e1sahy za\u010dnou negativn\u011b dopadat na d\u00edt\u011b, bude se muset prov\u00e9st c\u00edsa\u0159sk\u00fd \u0159ez.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdravotn\u00edci jsou \u0161koleni k&nbsp;tomu, aby tlumili bolest a&nbsp;pom\u00e1hali s&nbsp;postupov\u00e1n\u00edm porodu. V\u011bt\u0161ina z&nbsp;nich ale nech\u00e1pe, \u017ee pr\u00e1v\u011b tyto procedury, kter\u00fdmi cht\u011bj\u00ed pom\u00e1hat, ve skute\u010dnosti zp\u016fsobuj\u00ed komplikace, kter\u00e9 pak musej\u00ed \u0159e\u0161it dal\u0161\u00edmi z\u00e1sahy. Pod\u00e1vat l\u00e9ky proto, aby se narodilo d\u00edt\u011b, odporuje p\u0159irozen\u00e9mu procesu, jak ho vytvo\u0159ila p\u0159\u00edroda. Znovu mus\u00edm zopakovat: urychluj\u00edc\u00ed z\u00e1sahy potla\u010duj\u00ed p\u0159irozenou t\u011blesnou reakci projevuj\u00edc\u00ed se uzav\u0159en\u00edm d\u011blo\u017en\u00edho hrdla, aby t\u011blo zabr\u00e1nilo porodu po&nbsp;dobu, kdy se matka c\u00edt\u00ed ohro\u017eena. Doporu\u010duji, abychom v&nbsp;situac\u00edch, kdy \u017eena pot\u0159ebuje uklidnit a&nbsp;ubezpe\u010dit, respektovali zpomalen\u00ed porodu m\u00edsto jeho urychlov\u00e1n\u00ed medikamenty. V&nbsp;tako\u00adv\u00fdch chv\u00edl\u00edch bychom m\u011bli zpomalit a&nbsp;pomoci j\u00ed se c\u00edtit uvoln\u011bn\u011b a&nbsp;v&nbsp;bezpe\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Za t\u0159et\u00ed, zm\u011b\u0148me d\u00e9lku t\u011bho\u00adten\u00adstv\u00ed z&nbsp;dev\u00edti na deset m\u011bs\u00edc\u016f. Organizace March of Dimes ud\u00e1v\u00e1, \u017ee ide\u00e1ln\u00ed t\u011bhotenstv\u00ed trv\u00e1 280&nbsp;dn\u00ed (March of Dimes 2016). To je 40 t\u00fddn\u016f neboli 10 m\u011bs\u00edc\u016f \u2013 deset lun\u00e1rn\u00edch m\u011bs\u00edc\u016f. Od n\u00e1stupu puberty a\u017e do menopauzy \u017eije \u017eena v&nbsp;lun\u00e1rn\u00edm rytmu. Jej\u00ed t\u011blo funguje v&nbsp;lun\u00e1rn\u00edch dvacetiosmidenn\u00edch cyklech. D\u00edt\u011b m\u016f\u017ee b\u00fdt po\u010dato jen b\u011bhem kr\u00e1tk\u00e9ho \u00faseku tohoto lun\u00e1rn\u00edho cyklu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ji\u017e jsem zm\u00ednila, \u017ee prenat\u00e1ln\u00ed psychologov\u00e9 p\u0159ipisuj\u00ed mimink\u016fm v&nbsp;d\u011bloze v\u011bdom\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed. Spole\u010densk\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee t\u011bhotenstv\u00ed trv\u00e1 dev\u011bt m\u011bs\u00edc\u016f, je jedno z&nbsp;nejv\u00edce zako\u0159en\u011bn\u00fdch. Lid\u00e9 si mysl\u00ed, \u017ee ka\u017ed\u00fd m\u011bs\u00edc m\u00e1 \u010dty\u0159i t\u00fddny a&nbsp;dev\u011bt m\u011bs\u00edc\u016f, respektive 36 t\u00fddn\u016f, je na t\u011bhotenstv\u00ed dostate\u010dn\u011b dlouh\u00e1 doba. Mimink\u016fm v&nbsp;d\u011bloze tedy d\u00e1v\u00e1me najevo, \u017ee by se m\u011bla narodit u\u017e po&nbsp;36.&nbsp;a\u017e 37.&nbsp;t\u00fddnu. Matka to m\u016f\u017ee je\u0161t\u011b umoc\u0148ovat t\u00edm, \u017ee jak se nec\u00edt\u00ed dob\u0159e, chce u\u017e m\u00edt t\u011bhotenstv\u00ed za sebou. M\u00e1 to ale jeden h\u00e1\u010dek: nedono\u0161enost je nej\u010dast\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00ed\u010dinou kojeneck\u00e9 \u00famrtnosti. Miminka v&nbsp;36.&nbsp;\u010di&nbsp;37.&nbsp;t\u00fddnu jsou nedono\u0161en\u00e1. Mozek t\u011bchto miminek m\u00e1 jen p\u0159ibli\u017en\u011b t\u0159\u00ed\u010dtvrte\u010dn\u00ed velikost oproti t\u00e9, kterou bude m\u00edt mezi 39.&nbsp;a\u017e 40.&nbsp;t\u00fddnem. Nejlep\u0161\u00edm prost\u0159ed\u00edm pro d\u00edt\u011b je mat\u010dina d\u011bloha po&nbsp;cel\u00fdch \u010dty\u0159icet t\u00fddn\u016f. Pokud ale miminka vn\u00edmaj\u00ed, \u017ee maj\u00ed p\u0159ij\u00edt na sv\u011bt d\u0159\u00edve, \u010dasto tak u\u010din\u00ed, by\u0165 t\u00edm riskuj\u00ed sv\u016fj \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto n\u00e1s vyz\u00fdv\u00e1m ke zm\u011bn\u011b na\u0161eho my\u0161len\u00ed a&nbsp;na\u0161eho vyjad\u0159ov\u00e1n\u00ed. Z&nbsp;dev\u00edti m\u011bs\u00edc\u016f ud\u011blejme deset. Prok\u00e1\u017eeme t\u00edm respekt k&nbsp;\u017eensk\u00e9mu cyklu, kter\u00fd je odjak\u017eiva slad\u011bn s&nbsp;m\u011bs\u00edcem, a&nbsp;d\u00e1me d\u00edt\u011bti ide\u00e1ln\u00ed mno\u017estv\u00ed \u010dasu k&nbsp;v\u00fdvoji v&nbsp;tom nejlep\u0161\u00edm mo\u017en\u00e9m prost\u0159ed\u00ed: mat\u010din\u011b d\u011bloze.<\/p>\n\n\n\n<p>Zkr\u00e1tka a&nbsp;dob\u0159e: zm\u011b\u0148me zp\u016fsob, jak\u00fdm o&nbsp;porodu mluv\u00edme, a&nbsp;zm\u011bn\u00edme tak zp\u016fsob, jak\u00fdm rod\u00edme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zdroje:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>CDC. 2015. \u201eBirths: Method of Delivery:\u2019 Centers for Disease Control, National Center for Health Statistics. Accessed May 23, 2016.&nbsp;www.cdc.gov\/nchs\/fastats\/delivery.htm.<\/li><li>Davis-Floyd, Robbie E, and Carolyn F Sargent, eds. 1997. Childbirth and Authoritative Knowledge: Cross-Cultural Perspectives. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. P\u0159el. Hintnausov\u00e1, M.<\/li><li>MacDorman. ME et al. 2014. \u201eTrends in Out-of-Hospital Births in the United States, 1990-2012:\u2019 Centers for Disease Control, National Center for Health Statistics. Accessed May 26, 2016.&nbsp;www.cdc.gov\/nchs\/data\/databriefs\/db144.htm#x2013;2012.<\/li><li>March of Dimes. 2016. \u201eDueDateCalculator:\u2019 March of Dimes. Accessed May 26, 2016.&nbsp;http:\/\/www.marchofdimes.org\/pregnancy\/calculating-your-due-day.aspx<\/li><li>Van der Carr, FR. 2010. Interview in Babies Know. DVD. Austr\u00e1lie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>P\u0159elo\u017eila Marie Hintnausov\u00e1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u010casopis Midwifery Today je p\u016fvodn\u011b vyd\u00e1v\u00e1n v&nbsp;angli\u010dtin\u011b. Midwifery Today, Inc. nezodpov\u00edd\u00e1 za p\u0159eklady do jin\u00fdch jazyk\u016f, krom\u011b p\u0159eklad\u016f, kter\u00e9 jsou zve\u0159ejn\u011bny na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch&nbsp;<a href=\"https:\/\/midwiferytoday.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.midwiferytoday.com<\/a>. Pro co nejp\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed obsah doporu\u010dujeme vyhledat anglickou verzi \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p>Tento \u010dl\u00e1nek byl p\u0159evzat z&nbsp;Midwifery Today 118, L\u00c9TO 2016<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;V&nbsp;p\u0159ekladu Martina Hilsk\u00e9ho vydalo \u010cty\u0159i kvartety nakladatelstv\u00ed Argo v&nbsp;roce 2014.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>&nbsp;Pozn. p\u0159ekl.: V&nbsp;n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dvou bodech se americk\u00e1 autorka vymezuje v\u016f\u010di pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed v\u00fdraz\u016f deliver\/be delivered (doru\u010dit, t\u00e9\u017e porodit) a&nbsp;fail to progress (doslova selhat v&nbsp;postupov\u00e1n\u00ed porodu). V&nbsp;p\u0159ekladu uv\u00e1d\u00edm analogick\u00e9 ne\u0161vary \u010desk\u00e9ho diskurzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159evzato ze serveru Unipa Susan Highsmithov\u00e1 Susan Highsmithov\u00e1 je spisova\u00adtelka, lektorka a&nbsp;poradkyn\u011b. M\u00e1 bakal\u00e1\u0159sk\u00fd titul v&nbsp;\u017eensk\u00fdch studi\u00edch, magistersk\u00fd titul v&nbsp;poradenstv\u00ed a&nbsp;odborn\u00e9m veden\u00ed a&nbsp;doktor\u00e1t z&nbsp;prenat\u00e1ln\u00ed a&nbsp;perinat\u00e1ln\u00ed psychologie. Jej\u00edm celo\u017eivotn\u00edm \u00fasil\u00edm je slad\u011bn\u00ed psychologick\u00e9 teorie a&nbsp;praxe&nbsp; s&nbsp;celostn\u00edm a&nbsp;duchovn\u00edm v\u011bd\u011bn\u00edm. Copyright \u00a9 2016 Midwifery Today, Inc. V\u0161echna pr\u00e1va vyhrazena. zve\u0159ejn\u011bno se souhlasem Midwifery Today Issue 118, L\u00c9TO 2016.&nbsp;https:\/\/midwiferytoday.com\/mt-articles\/changing-the-language-of-childbirth\/&nbsp;\/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,9,11,10,25,24],"tags":[],"class_list":["post-295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deti","category-detske-zdravi","category-porod","category-tehotenstvi","category-zena","category-zenske-zdravi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=295"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":325,"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions\/325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliczdravi.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}